to bits การใช้

• ที่อยู่ / คังนัม มันหักเป็นชิ้นๆ หักน่ะ เข้าใจมั้ย?
  Address/Kangnam It's cut to bits. Okay? Cut.
• นายอำเภอถูกฆ่า เด็กกับผู้หญิงบริสุทธิ์ถูกระเบิด
  Sheriff murdered. Innocent women and children blown to bits!
• (เรากำลังจะถูกเป่าเป็นชิ้นๆ เราเจอปัญหาใหญ่แล้ว)
  We're gonna get blown to bits! We're in big trouble... (THUNDER RUMBLES)
• พ่อของลูกอาจทำให้เราคลั่ง แต่แม่รักเค้าจะตาย
  Your father may drive us mad but I love him to bits.
• แม้แต่ส่วนผิดพลาดที่น้อยนิดที่จะเป็นอันตราย
  Even... blown to bits without the least bit of harm to their operators.
• ข้าจะกดรีโมท แล้วเดอะโคโรเน็ตก็จะเป็นเศษยาน
  I'll hit the remote and blow the coronet to bits.
• มีหลายวิธีเพื่อเป็น ที่จะใช้ผู้ชายที่จะบิต.
  There are so many ways to take a man to bits.
• ทันทีที่พ่อของฉันเห็นนาย เขาต้องระเบิดสมองนายออกมาแน่
  As soon as they saw you, they would blow your head to bits.
• ยิงมันเป็นชิ้นๆ คอยดูล่ะกันถ้ามันรอดไปได้
  Blow him to bits. Let's see if he can survive that.
• ดูนี่ ไม่ เราพบร่องรอยการบุกรุก ไอหนูสกปรกทำลายมันซะเละ
  Look, no, we had a break-in, some little bastard smashed it to bits.
• คุณก็เกือบไปเหมือนกัน เป็นของสัตว์ประหลาด พวกผู้หญิงนั่น
  You almost got yourself blown to bits protecting that woman.
• ถ้าเราผ่านไปได้ เราจะถูกเป่าไปเป็นชิ้นๆ
  If we go through this, we get blown to bits.
• หากเจ้าฆ่าข้า หมาป่านั่นจะฉีกเนื้อเจ้า เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
  If you kill me, that wolf will tear you to bits.
• คุณเลิกยุ่งกับเธอซะ ไม่งั้นผมจะฉีกคุณ เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยซะ
  You leave her alone, or i will rip you to bits,
• ไม่ดีแน่ถ้าทุกคน ต้องระเบิดเป็นชิ้นๆ
  You will be no good to anyone blown to bits.
• เราสามารถทำลายเครื่องจักรพวกนี้ได้
  If we wanted, we could smash them to bits.
• เราต้องขยี้มันให้เป็นชิ้นๆ! จริงไหม?
  We have to bash that machine to bits!
• งั้นก็หัดคิดให้ดีก่อนมาปล้นมังกร
  Ha! You should have thought of that before you stole all of our dragons... and blasted our fort to bits!
• พวกเขาถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
  They were torn to bits.
• แล้วเขาก็เลื่อยพวกนั้นเป็นชิ้นๆ!
  And he chainsawed them to bits!